Personvernerklæring

Innledning

Du finner vår personvernerklæring i tysk versjon og som oversettelse i andre språkversjoner.

Oversettelsene av denne personvernerklæringen til andre språk er kun ment som informasjon og er å forstå som såkalte "høflighetsoversettelser". Kun den tyske versjonen av denne personvernerklæringen er juridisk bindende. I tilfelle avvik, motsetninger eller tolkningsforskjeller er det kun den tyske versjonen som gjelder.

I den tyskspråklige versjonen bruker vi generisk maskulinum av hensyn til bedre lesbarhet. Alle personbetegnelser gjelder for alle kjønn.

Formålet med denne personvernerklæringen er å informere deg om hvordan opplysningene dine behandles når du bruker nettstedet vårt. Personvernerklæringen forklarer spesielt i hvilken grad, på hvilken måte og til hvilket formål personopplysningene dine blir behandlet. Opplysningene dine vil bli behandlet i samsvar med gjeldende personvernforskrifter.

Se art. 4 GDPR for begrepene som brukes i personvernerklæringen.

1. Behandlingsansvarlig

MEO Vertriebs GmbH
Lise-Meitner-Straße 9
45699 Herten, Tyskland
Telefonnummer: +49 (0) 23 66 / 500 500
Faksnummer: +49 (0) 23 66 / 500 510
E-postadresse: info@meo.de

2. Personvernombud

Dominic Schrader
c/o MEO Vertriebs GmbH
Lise-Meitner-Straße 9
45699 Herten, Tyskland
Telefonnummer: +49 (0) 23 66 / 500 500
Faksnummer: +49 (0) 23 66 / 500 510
E-postadresse: datenschutz@meo.de

3. Rettslig grunnlag for behandling

I den grad vi innhenter samtykke fra den registrerte for behandling av personopplysninger, er art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR det rettslige grunnlaget.

Art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR er det rettslige grunnlaget for behandling av personopplysninger som er nødvendig for å oppfylle en kontrakt som den registrerte er part i. Dette gjelder for behandling av personopplysninger som er nødvendig for å oppfylle en kontrakt som den registrerte er part i. Dette gjelder for behandling av personopplysninger som er nødvendig for å oppfylle en kontrakt som den registrerte er part i. Dette gjelder også for behandling som er nødvendig for å gjennomføre tiltak før kontraktsinngåelse.

I den grad behandlingen av personopplysninger er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse som vi er underlagt, er art. 6 nr. 1 bokstav c i GDPR det rettslige grunnlaget.

I tilfelle den registrerte eller en annen fysisk person har vitale interesser som krever behandling av personopplysninger, er art. 6 nr. 1 bokstav d i GDPR det rettslige grunnlaget.

Hvis behandlingen er nødvendig for å utføre en oppgave i allmennhetens interesse eller utøve offentlig myndighet som den behandlingsansvarlige er pålagt, er art. 6 nr. 1 bokstav e i GDPR det rettslige grunnlaget.

Hvis behandlingen er nødvendig for at den behandlingsansvarlige eller en tredjepart skal kunne ivareta sine berettigede interesser, og disse interessene ikke tilsidesettes av den registrertes interesser eller grunnleggende rettigheter og friheter, er art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR det rettslige grunnlaget for behandlingen. Vår berettigede interesse ligger i utførelsen av vår forretningsvirksomhet.

4. Innsamling av generelle data og informasjon

Når du besøker nettstedet vårt, samler vi inn data og generell informasjon som nettleseren på din sluttenhet gir oss.

Vi samler inn og bruker følgende tilgangsdata/loggfiler når du bruker nettstedet vårt:

• IP-adressen til den anmodende datamaskinen
• Dato og klokkeslett for tilgang
• Navn på internettleverandøren din
• Type tilgang
• siden du besøker oss fra
• forespurt fil
• henvisende nettadresser
• Melding om vellykket henting
• nettlesertyper som brukes
• operativsystemer som brukes

Disse opplysningene behandles for å muliggjøre bruk av nettstedet (opprettelse av forbindelse), systemsikkerhet, teknisk administrasjon av nettverksinfrastrukturen og optimalisering av nettstedet, og dermed på grunnlag av våre berettigede interesser i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR og for å beskytte brukere og annen uautorisert bruk. Disse dataene blir ikke gitt videre til tredjeparter eller analysert på annen måte. De innsamlede dataene brukes ikke, og det opprettes ikke en personlig brukerprofil. Loggfilene lagres i maksimalt 7 dager og slettes deretter automatisk, med mindre det er nødvendig av sikkerhetsmessige årsaker.

5. Behandling av personopplysninger ved kontakt med

Når henvendelser sendes til oss via kontaktskjema eller e-post, behandles personopplysninger for behandling av disse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR. Når det gjelder henvendelser som ikke tjener til å avklare en kontraktsforespørsel, er behandlingen basert på vår berettigede interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR.

Opplysningene som samles inn ved bruk av kommunikasjonskanalene, fremgår av kontaktskjemaet eller avhenger av meldingen din via e-post. Disse opplysningene lagres og brukes utelukkende for å svare på forespørselen din eller for å kontakte deg og den tilhørende tekniske administrasjonen.

Opplysningene dine slettes etter at henvendelsen din er behandlet, forutsatt at du ber om det og det ikke foreligger noen rettslige forpliktelser til å oppbevare opplysningene.

6. Nyhetsbrev

Du kan abonnere på nyhetsbrevet som tilbys på nettstedet vårt ved å oppgi e-postadressen din via den tilsvarende inndatamasken. Ved å gjøre dette samtykker du til å motta nyhetsbrevet.

Registreringen skjer via en såkalt double opt-in-prosedyre. Etter at du har registrert deg, vil du motta en e-post der du må bekrefte registreringen. Dette gjør det mulig for oss å kontrollere at du faktisk er eieren av adressen. For å kunne bevise at du er registrert i samsvar med lovkravene, logger vi bestillingen av nyhetsbrevet, utsendelsen av en bekreftelses-e-post og mottak av det forespurte svaret. Det samles ikke inn ytterligere data.

Nyhetsbrevet inneholder informasjon og reklame. Hvis du har samtykket til å motta nyhetsbrevet, vil det bli sendt på grunnlag av art. 6 nr. 1 lit. a og art. 7 GDPR. Opplysningene du oppgir (navn og e-postadresse) vil utelukkende bli behandlet med det formål å sende nyhetsbrevet.

Tilbakekalling av samtykke

Du kan når som helst melde deg av nyhetsbrevet via en lenke i e-posten med nyhetsbrevet eller ved å sende oss en melding om dette, og dermed tilbakekalle samtykket ditt. Etter at du har meldt deg av nyhetsbrevet, vil e-postadressen din umiddelbart bli slettet fra nyhetsbrevets adresseliste.

7. Behandling av personopplysninger i forbindelse med avtalefestede og egne tjenester

a) Bestilling av våre produkter

Du kan bestille våre produkter som gjest eller via din brukerkonto.

Når du bestiller et av våre produkter, samles personopplysninger som IP-adresse, navn, fødselsdato, leveringsadresse, e-postadresse og betalingsdata inn gjennom dine oppføringer eller gjennom informasjonen i din brukerkonto for å oppfylle våre avtaleforpliktelser. Du kan også se nøyaktig hvilke data som samles inn ved hjelp av de respektive inndatamaskene. Opplysningene lagres av oss og brukes til å behandle den juridiske transaksjonen. Vi bruker opplysningene du har gitt oss uten ditt særskilte samtykke utelukkende til nødvendig oppfyllelse og behandling av de tilbudte tjenestene, med det formål å oppfylle våre kontraktsmessige forpliktelser og tjenester.

Når tjenestene er ferdig behandlet, blir opplysningene dine sperret for videre bruk og slettet etter utløpet av de skatte- og handelsrettslige oppbevaringsperiodene, med mindre du uttrykkelig har samtykket til videre bruk av opplysningene dine eller det foreligger en annen juridisk begrunnelse.

De lovbestemte oppbevaringsperiodene er 10 år i samsvar med § 147 para. 1 AO for regnskapsdokumenter, årsregnskap, varelager, ledelsesrapporter, åpningsbalanser og arbeidsinstrukser og andre organisatoriske dokumenter som er nødvendige for å forstå dem, og 6 år i samsvar med § 257 (1) HGB for mottatte forretningsbrev og reproduksjoner av sendte forretningsbrev.

Periodene begynner ved utgangen av det kalenderåret da den siste bokføringen ble gjort i boken, varelageret, åpningsbalansen, årsregnskapet eller ledelsesrapporten ble utarbeidet, handels- eller forretningsbrevet ble mottatt eller sendt, eller regnskapsdokumentet ble opprettet.

For å kunne levere de bestilte varene videreformidler vi de nødvendige opplysningene (særlig navn og leveringsadresse) til følgende kategorier av mottakere:

• Leverandører av frakt- og logistikktjenester (f.eks. DHL, UPS, DPD, Hermes)
• Leverandører av betalingstjenester (f.eks. PayPal, kredittkortselskaper, banker)
• Leverandører av IT-tjenester (hostingleverandører, vedlikehold og support)
• Skattekonsulenter og revisorer (for oppfyllelse av skatteforpliktelser)

Dersom det er nødvendig for levering eller for å oppfylle rettslige forpliktelser, kan opplysninger også bli gitt videre til tollmyndigheter og andre myndigheter.

b) Brukerkonto

Du har mulighet til å opprette en konto på nettstedet vårt. Personopplysninger, som for eksempel e-postadressen din, samles inn som en del av registreringsprosessen. Andre opplysninger som du oppgir på brukerkontoen din, for eksempel navn, adresse, kontaktopplysninger (e-postadresse og telefonnummer), firma, betalingsmåte og andre profilopplysninger, lagres også av oss. De lagrede opplysningene kan spores på profilen din. Du kan når som helst endre eller slette dataene via "Min konto".

Brukerkontoene er ikke offentlige. Opplysningene som samles inn der, brukes utelukkende til nødvendig oppfyllelse og behandling av tjenesten som tilbys. Innsamling og behandling av opplysningene dine er basert på ditt samtykke i henhold til art. 6, paragraf 1, bokstav a i GDPR.

Du kan når som helst slette en konto ved å avslutte abonnementet eller sende oss en melding. I så fall slettes opplysningene dine med hensyn til brukerkontoen. Ytterligere lagring vil bare finne sted hvis dette er nødvendig av juridiske årsaker i samsvar med art. 6, nr. 1, bokstav c i GDPR.

8rettigheter for registrerte

a) Rett til innsyn

I henhold til art. 15 GDPR har du rett til å be om informasjon om personopplysningene som behandles av oss.

Du kan spesielt be om informasjon om hvilke opplysninger som behandles til hvilket formål og til hvem de eventuelt videreformidles.

b) Rett til retting

I henhold til art. 16 i GDPR har du rett til å få uriktige opplysninger rettet eller ufullstendige opplysninger komplettert.

c) Rett til sletting og begrensning av behandling

I henhold til art. 17 i GDPR kan du be om sletting av opplysningene dine av de grunner som er angitt der. Hvis sletting ikke er mulig, må behandlingen av personopplysningene dine begrenses i samsvar med art. 18 i GDPR.

d) Rett til dataportabilitet

I samsvar med art. 20 i GDPR har du rett til å få utlevert opplysningene dine i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format og til å overføre dem til en annen behandlingsansvarlig.

e) Rett til å inngi klage

Art. 77 GDPR gir deg en generell rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten.

9. Rett til å trekke tilbake samtykke

I henhold til art. 7 nr. 3 GDPR kan du når som helst trekke tilbake et samtykke du har gitt oss, med virkning for fremtiden.

Du kan trekke tilbake samtykket ditt ved å bruke kontaktopplysningene som er oppgitt ovenfor.

10rett til å protestere

I henhold til art. 21 GDPR kan du når som helst protestere mot behandling av opplysninger som er samlet inn på grunnlag av en berettiget interesse, forutsatt at det foreligger en grunn til dette som er spesifisert i art. 21 GDPR.

a) Individuell rett til å protestere

Du har rett til når som helst å protestere, av grunner knyttet til din spesielle situasjon, mot behandling av personopplysninger om deg som er basert på art. 6 nr. 1 bokstav e GDPR (behandling av opplysninger i allmennhetens interesse) og art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (behandling av opplysninger på grunnlag av en berettiget interesse). f GDPR (databehandling på grunnlag av en interesseavveining).

Hvis du protesterer, vil vi ikke lenger behandle personopplysningene dine, med mindre vi kan påvise tvingende berettigede grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.

b) Rett til å protestere mot behandling av opplysninger for direkte markedsføringsformål

I enkelte tilfeller behandler vi personopplysningene dine for direkte markedsføringsformål. Du har rett til når som helst å protestere mot behandling av personopplysninger om deg for slike markedsføringsformål.

For å protestere, vennligst bruk kontaktopplysningene som er oppgitt ovenfor.

11. Bruk av informasjonskapsler

Informasjonskapsler er små datapakker som overføres mellom oss og brukeren. Dataene overføres fra vår server til brukerens nettleser og lagres der på sluttapparatet for senere henting. Informasjonskapsler forårsaker ingen skade på brukerens sluttapparat og inneholder ikke virus.

Informasjonskapsler kan overføres til et nettsted når det besøkes, og gjør det dermed mulig å identifisere brukeren. Informasjonskapsler bidrar til å forenkle bruken av nettsteder for brukerne. Noen av informasjonskapslene vi bruker, slettes igjen ved slutten av nettleserøkten, dvs. etter at du lukker nettleseren. Andre informasjonskapsler blir liggende på din sluttenhet og gjør det mulig for oss å gjenkjenne nettleseren din ved ditt neste besøk.

Vi bruker tre kategorier informasjonskapsler på nettstedet vårt: informasjonskapsler som er avgjørende for nettstedets funksjonalitet (nødvendige informasjonskapsler), informasjonskapsler som samler inn anonymiserte data for statistikk og analyser for å forbedre tilbudet vårt og nettstedet vårt for brukerne (statistikkinformasjonskapsler) og informasjonskapsler som gjør det mulig for oss å forbedre produktforslagene på nettstedet vårt (markedsføringsinformasjonskapsler).

Vi bruker de nødvendige informasjonskapslene på grunnlag av § 25 i TDDDG. Ikke-nødvendige informasjonskapsler settes bare hvis brukeren har gitt sitt samtykke (§ 25 (1) TDDDG). Samtykket gis via det såkalte cookie-banneret, som må klikkes aktivt på. Innstillingene kan endres igjen når som helst. Du kan også ekskludere generell tilgang til informasjonskapsler ved å endre nettleserinnstillingene dine tilsvarende.

a) Nødvendige informasjonskapsler

Nødvendige informasjonskapsler bidrar til å gjøre nettstedet vårt brukbart i utgangspunktet. De lagrer grunnleggende funksjoner som gjør at nettstedet fungerer som det skal. Vi bruker følgende nødvendige informasjonskapsler på nettstedet vårt:

(1) Informasjonskapselbanner

Informasjonskapselbanneret lagrer brukerens innstillinger som er valgt i informasjonskapselbanneret. Leverandøren av denne informasjonskapselen er MEO Vertriebs GmbH som operatør av nettstedet. Den respektive informasjonskapselen har en levetid på 30 dager.

(2) Informasjonskapsler for å bygge nettstedet

Vi bruker informasjonskapsler som gjør det mulig å bygge nettstedet. Informasjonskapslene brukes til å vise det mest oppdaterte innholdet på nettstedet. Leverandøren av disse informasjonskapslene er MEO Vertriebs GmbH som operatør av nettstedet. Den respektive informasjonskapselen har en levetid på 30 dager.

b) Statistikkinformasjonskapsler

Vi bruker også statistikkinformasjonskapsler på nettstedet vårt. Disse gir oss informasjon om brukernes atferd på nettstedet vårt og hvordan brukerne samhandler med nettstedet vårt. Vi bruker følgende statistikk-informasjonskapsler på nettstedet vårt:

(1) Google Analytics

Google Analytics er en nettanalysetjeneste som leveres av Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google"). Google Analytics bruker "informasjonskapsler", som er tekstfiler som plasseres på datamaskinen din, for å hjelpe nettstedet med å analysere hvordan brukerne bruker nettstedet. Informasjonen som genereres av informasjonskapslene om din bruk av dette nettstedet, overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der. Vi har aktivert IP-anonymisering på dette nettstedet. Som et resultat av dette vil IP-adressen din bli avkortet av Google i medlemslandene i EU eller i andre stater som har undertegnet avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Som et resultat er det ikke lenger mulig å tilordne IP-adressen til din person. Den fullstendige IP-adressen overføres bare unntaksvis til en Google-server i USA av tekniske årsaker, og avkortes der umiddelbart. På vegne av operatøren av dette nettstedet vil Google bruke denne informasjonen til å analysere din bruk av nettstedet, til å utarbeide rapporter om aktiviteten på nettstedet og til å levere andre tjenester knyttet til aktiviteten på nettstedet og bruken av Internett til operatøren av nettstedet. IP-adressen som overføres av nettleseren din som en del av Google Analytics, slås ikke sammen med andre Google-data.

Informasjonskapselen settes bare med ditt samtykke, som innhentes via informasjonskapselbanneret på nettstedet vårt. Det juridiske grunnlaget er derfor § 25 (1) TDDDG.

Informasjonskapslene som settes via denne tjenesten har en varighet på 2 år.

Ytterligere informasjon om vilkårene for bruk og databeskyttelse finner du på www.google.com/analytics/terms/de.html eller på www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

Google LLC er sertifisert i henhold til EU-US Data Privacy Framework (oppføringen kan sees på https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search). Data Privacy Framework er en beslutning fra EU-kommisjonen i henhold til art. 45 GDPR, som garanterer et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse for dataoverføringer til USA. Det er inngått en kontrakt med Google i samsvar med EUs standardkontraktsklausuler for å sikre et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse ved overføring av personopplysninger til tredjeland. I tillegg har vi avtalt tekniske og organisatoriske tiltak med Google for å sikre et passende nivå av databeskyttelse. Disse omfatter særlig kryptering av dataoverføring, pseudonymisering av IP-adresser og kontraktsforpliktelser for datasikkerhet. Du finner mer informasjon om dette her: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.

(2) YouTube

Nettstedet vårt kan inneholde videoer fra YouTube eller lenker til innhold på YouTube. Leverandøren er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google").

Når du går inn på en side med en innebygd YouTube-video eller klikker på en YouTube-lenke, kan informasjon om tilgangen (f.eks. URL, IP-adresse) bli overført til YouTube og behandlet der. Hvis du er logget inn på YouTube eller Google, kan YouTube tilordne besøket til brukerkontoen din. Vi har ingen innflytelse på type, omfang og videre behandling av dataene av YouTube.

Ved å klikke på forhåndsvisningsbildet eller avspillingsknappen eller YouTube-lenken, samtykker du i behandlingen av dataene dine for å spille av den respektive videoen eller for å få tilgang til det lenkede innholdet. Det rettslige grunnlaget er art. 6, paragraf 1, bokstav a i GDPR, § 25, paragraf 1 i TDDDG.

YouTube eller Google LLC er sertifisert i henhold til EU-US Data Privacy Framework (oppføringen kan sees på https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search). Data Privacy Framework er en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå fra Europakommisjonen i henhold til art. 45 GDPR, som garanterer et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse for dataoverføringer til USA. Det er inngått en kontrakt med Google i samsvar med EUs standard kontraktsklausuler. Ytterligere tekniske og organisatoriske tiltak sikrer et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse for dataoverføringer til USA. Ytterligere informasjon og Googles personvernerklæring finner du på: https://policies.google.com/privacy?hl=de

(3) Vimeo

Nettstedet vårt bruker et verktøy fra videoportalen Vimeo. Leverandøren er Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Integreringen av videoer via leverandøren Vimeo fører til anrop til leverandørens servere. Dette er av tekniske årsaker og kan ikke forhindres av oss.

Vimeo-serveren får informasjon om hvilke av våre sider du har besøkt. Vimeo innhenter også IP-adressen din. Dette gjelder også hvis du ikke er logget inn på Vimeo eller ikke har en Vimeo-konto. Informasjonen som samles inn av Vimeo overføres til Vimeos server i USA.

Hvis du er logget inn på din Vimeo-konto, gjør du det mulig for Vimeo å tilordne din surfeatferd direkte til din personlige profil. Du kan forhindre dette ved å logge deg ut av Vimeo-kontoen din.

Vimeo kan samle inn tilsvarende data ved hjelp av informasjonskapsler og lignende teknologier.

Ved å klikke på avspillingsknappen samtykker du i behandlingen av dataene dine for å spille av den respektive videoen. Det rettslige grunnlaget er art. 6, paragraf 1, bokstav a GDPR, § 25, paragraf 1 TDDDG.

Det er inngått en kontrakt med Vimeo i samsvar med EUs standard kontraktsklausuler for å sikre et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse ved overføring av personopplysninger til tredjeland. Ytterligere tekniske og organisatoriske tiltak sikrer et passende nivå av databeskyttelse. Ytterligere informasjon om håndtering av brukerdata finner du i Vimeos personvernerklæring på: https://vimeo.com/privacy.

. (4) Vzaar

Vi bruker funksjonen for å legge inn Vzaar-videoer på nettstedet vårt.

Vzaar drives av Vzaar Limited, 31 - 33 Bondway, London, SW8 1SJ, England.

Ved å klikke på avspillingsknappen samtykker du i behandlingen av dine data for å spille av den aktuelle videoen. Det rettslige grunnlaget er art. 6, par. 1 lit. a GDPR, § 25, par. 1 TDDDG.

Formålet med og omfanget av datainnsamlingen og leverandørens videre behandling og bruk av dataene, samt dine rettigheter i denne forbindelse og innstillingsalternativer for å beskytte personvernet ditt, finner du i leverandørens databeskyttelsesinformasjon: https://vzaar.com/legal/privacy.

c) Markedsføringskapsler

Vi bruker også markedsføringskapsler på nettstedet vårt. Disse gjør det mulig for oss å forbedre brukervennligheten på nettstedet vårt og tilby ulike funksjoner.

Vi bruker følgende informasjonskapsler for markedsføring på nettstedet vårt:

(1) Vårt butikksystem

Med ditt samtykke bruker vi noen data fra informasjonskapslene i butikksystemet vårt til markedsføringsformål. Dette gjelder særlig registrering av hvilke kategorier og artikler som er besøkt, for å kunne gi deg mer relevante artikkelforslag i butikken basert på disse dataene.

Innholdet i informasjonskapslene settes bare med ditt samtykke, som innhentes via informasjonskapselbanneret på nettstedet vårt. Det juridiske grunnlaget er derfor § 25 (1) TDDDG.

Informasjonskapslene som settes via denne tjenesten har en varighet på 30 dager.

12. Bruk av delingsfunksjoner i sosiale medier

Nettstedet vårt bruker rene lenker ("delingsfunksjoner") til sosiale nettverk. Disse brukes til å dele innhold fra nettstedet vårt på de respektive plattformene.

Delingsfunksjonene er utformet som enkle lenker. Ingen personopplysninger overføres til leverandørene av de sosiale nettverkene når du bare går inn på nettstedet vårt.

En forbindelse til serverne til den respektive leverandøren opprettes bare når du aktivt klikker på et av delingsikonene. Personopplysninger (f.eks. IP-adresse, URL-adressen til den delte siden) kan bli overført til den respektive leverandøren. Vi har ingen innflytelse på type, omfang og videre behandling av disse dataene.

Bruken av delingsfunksjonene er frivillig og skjer utelukkende gjennom din aktive handling.

Følgende sosiale nettverk er integrert via delingslenker:

Pinterest (Pinterest Inc, 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA)
Personverninformasjon: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland)
Personverninformasjon: https://www.facebook.com/about/privacy/

Twitter / X (Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Irland)
Personverninformasjon: https://twitter.com/de/privacy

Tumblr (Tumblr Inc, 770 Broadway, New York, NY 10003, USA)
Personverninformasjon: https://www.tumblr.com/privacy/de

Personvernbestemmelsene til de nevnte leverandørene gjelder i hvert enkelt tilfelle.

13. Integrering av tredjepartstjenester

På grunnlag av våre legitime interesser i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR bruker vi tredjepartstjenester for å optimalisere og drive tilbudene våre på en økonomisk måte. I disse tilfellene kan tredjepartsleverandørene oppfatte IP-adressen til brukerne av tredjepartsinnholdet, eller dette er nødvendig for gjennomføringen av tredjepartsleverandørenes tilbud. Tredjepartsleverandørene kan også bruke pikselkoder for å analysere informasjon om besøkstrafikken og bruke den til statistiske eller markedsføringsmessige formål. Denne informasjonen kan også lagres i informasjonskapsler og på brukernes enheter. Disse informasjonskapslene kan da inneholde teknisk informasjon om nettleseren som brukes, operativsystem, tidspunkt for besøk og annen informasjon om bruken av nettstedet vårt, og kan kobles til denne informasjonen fra andre kilder.

a) PayPal

Vi tilbyr tjenesten til betalingstjenesteleverandøren PayPal på nettstedet vårt.

Dette gir deg muligheten til å behandle betaling for våre tilbud via PayPal.

PayPal drives av PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Hvis du bruker PayPal, vil vi videresende informasjonen du oppgir under bestillingsprosessen, sammen med informasjon om bestillingen din (navn, adresse, kontonummer, bankkortnummer, kredittkortnummer hvis aktuelt, fakturabeløp, valuta og transaksjonsnummer) til selskapet for ordrebehandling. Opplysningene dine vil kun bli videreformidlet i forbindelse med betalingsbehandlingen. PayPal overfører opplysningene dine til kredittopplysningsbyråer for å innhente en kredittrapport for å vurdere ansvarsrisikoen.

For formålet med og omfanget av datainnsamlingen og leverandørens videre behandling og bruk av opplysningene, samt dine rettigheter i denne forbindelse og innstillingsalternativer for å beskytte personvernet ditt, se leverandørens informasjon om databeskyttelse: https://www.paypal.com/no/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en_DE.

b) Six Payment

Hvis du betaler med kredittkort, samler Six Payment inn personopplysninger, f.eks. navn på kredittkortinnehaveren, kredittkortnummer, faktureringsadresse, leveringsadresse, sikkerhetskode og kredittkortets utløpsdato.

Databehandlingen utføres av SIX Payment Services (Europe) S.A, Zweigniederlassung Deutschland, Franklinstraße 61-63, 60486 Frankfurt am Main.

For formålet med og omfanget av datainnsamlingen og leverandørens videre behandling og bruk av dataene, samt dine rettigheter i denne forbindelse og innstillingsalternativer for å beskytte personvernet ditt, se leverandørens personverninformasjon: https://www.six-payment-services.com/de/services/legal/privacy-statement.html.

c) Google reCAPTCHA

Vi bruker "Google reCAPTCHA" på nettstedet vårt for å beskytte skjemaer mot misbruk og for å forhindre automatiserte oppføringer (f.eks. av bots). Leverandøren er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google").

Som en del av bruken av reCAPTCHA behandles data som er nødvendige for å levere og sikre tjenesten (f.eks. IP-adresse og annen informasjon som oppgis av nettleseren). Behandlingen utføres for å ivareta våre berettigede interesser i sikkerheten til nettstedet vårt og beskyttelse mot misbruk (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Vår berettigede interesse er å beskytte nettstedet vårt mot automatiserte angrep, søppelpost og misbruk. Dette tjener til å beskytte IT-systemene våre, funksjonaliteten til nettstedet vårt og dataene til andre brukere. Uten bruk av reCAPTCHA kan for eksempel nettskjemaer ikke beskyttes effektivt mot automatisert misbruk.

Vi har foretatt en interesseavveining og kommet frem til at vår interesse i å beskytte nettstedet veier tyngre enn brukernes interesser. Behandlingen er begrenset til det teknisk nødvendige minimum. Individuelle brukere blir ikke identifisert.

Overføring av personopplysninger til tredjeland (f.eks. USA) kan ikke utelukkes. Det er inngått en kontrakt med Google i samsvar med EUs standard kontraktsklausuler. Ytterligere tekniske og organisatoriske tiltak (særlig kryptering av dataoverføringen) sikrer et passende nivå av databeskyttelse. Ytterligere informasjon om databeskyttelse hos Google finner du på: https://policies.google.com/privacy?hl=de

14. Tilstedeværelse på Facebook

Vi driver en tilstedeværelse på det sosiale nettverket Facebook for å kommunisere med interesserte brukere og for å informere deg om selskapet vårt.

Facebook gir oss, som operatør av siden, såkalte "Facebook Insights". Når du besøker nettstedet vårt, settes det informasjonskapsler for å samle inn anonymiserte statistiske data. Informasjonskapslene settes av Facebook og er en integrert del av brukerforholdet mellom oss og Facebook.

Behandlingen av personopplysninger er basert på vår berettigede interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR i å kommunisere og informere interesserte brukere så effektivt som mulig. Vi har en berettiget interesse i å utforme og optimalisere tilbudet vårt basert på brukeratferd.

Når det gjelder databehandling, er Facebook og vi i fellesskap ansvarlige i henhold til art. 26 GDPR. Facebook har hovedansvaret. Som operatør av nettstedet tar vi ingen beslutninger om behandling av data. Informasjonsplikten i henhold til art. 13 i GDPR ligger hos Facebook.

Den registrertes rettigheter kan gjøres gjeldende hos oss eller hos Facebook. Vi vil imidlertid påpeke at det er mest effektivt å gjøre rettighetene dine gjeldende overfor Facebook. Dette skyldes at det kun er Facebook som har tilgang til de behandlede dataene og kan iverksette egnede tiltak og gi informasjon direkte.

For ytterligere informasjon om behandling av data, avtalen om felles ansvar og mulighetene for innsigelse, se Facebooks informasjon om personvern:

Personvernerklæring inkl. kontaktmulighet: www.facebook.com/about/privacy/
Avtale om felles behandling av personopplysninger: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Facebook-brukere kan protestere: www.facebook.com/ads/preferences/
Facebook Insights: www.facebook.com/business/a/page/page-insights

Meta Platforms Inc. er sertifisert i henhold til EU-US Data Privacy Framework (oppføringen finner du på https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-sear). Rammeverket for personvern er en beslutning om tilstrekkelighet fra EU-kommisjonen i henhold til art. 45 GDPR, som sikrer et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse for dataoverføringer til USA. Det er inngått en kontrakt med Facebook i samsvar med EUs standardkontraktsklausuler for å sikre et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse ved overføring av personopplysninger til tredjeland. I tillegg har vi avtalt tekniske og organisatoriske tiltak med Facebook for å sikre et passende nivå av databeskyttelse. Du finner mer informasjon og Facebooks personvernerklæring på: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

15. Tilstedeværelse på nettet i andre sosiale medier

Vi er til stede på nettet i sosiale nettverk og plattformer for å kommunisere med kunder, interessenter og brukere som er aktive der, og for å informere deg om tjenestene våre. Ved tilgang til de respektive nettverkene og plattformene gjelder vilkårene og retningslinjene for databehandling hos den respektive leverandøren. For en detaljert beskrivelse av den respektive behandlingen og mulighetene for å reservere seg, se informasjonen fra leverandørene som er lenket til nedenfor. Når det gjelder påberopelse av den registrertes rettigheter, gjør vi også oppmerksom på at disse best kan gjøres gjeldende overfor den respektive leverandøren, ettersom det bare er leverandøren som har tilgang til opplysningene dine.

Med mindre annet er angitt i personvernerklæringen vår, behandler vi opplysningene til brukerne hvis de kommuniserer med oss på de sosiale nettverkene og plattformene, f.eks. skriver innlegg på nettstedene våre eller sender oss meldinger.

Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland Ytterligere informasjon om databeskyttelse: https://twitter.com/de/privacy
Instagram, Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA Ytterligere informasjon om databeskyttelse: https://instagram.com/about/legal/privacy/
Tumblr Inc, 770 Broadway, New York, NY 10003, USA Ytterligere informasjon om databeskyttelse: https://www.tumblr.com/privacy/de

16. Utlevering av opplysninger til tredjeparter

Personopplysningene som oppgis av den registrerte, samles inn og lagres utelukkende for intern bruk av den behandlingsansvarlige og for egne formål. Innenfor vårt selskap vil de interne avdelingene eller organisasjonsenhetene motta opplysningene dine som trenger dem for å oppfylle våre kontraktsmessige og juridiske forpliktelser eller som en del av behandlingen og gjennomføringen av vår legitime interesse. Den behandlingsansvarlige kan bruke underleverandører til å levere og oppfylle sine tjenester eller sørge for overføring til en eller flere databehandlere som også bruker personopplysningene utelukkende til intern bruk som kan tilskrives den behandlingsansvarlige, f.eks. i forbindelse med kontraktsbehandling; for å oppfylle lovpålagte krav der vi er forpliktet til å gi informasjon, rapportere eller overføre data, eller overføring av data er i allmennhetens interesse; i den grad eksterne serviceselskaper behandler data på våre vegne som databehandlere eller funksjonsleverandører (f.eks. eksterne datasentre, support/kontraktører). Eksterne datasentre, support/vedlikehold av EDB/IT-applikasjoner, arkivering, datadestruksjon, innkjøp/anskaffelser, kundeadministrasjon, lettershops, nettstedsadministrasjon, revisjonstjenester, kredittinstitusjoner, trykkerier eller selskaper for avhending av data, budtjenester, logistikk); på grunnlag av vår berettigede interesse eller tredjepartens berettigede interesse (f.eks. til myndigheter, informasjonsbyråer, databeskyttelsesmyndigheter, databeskyttelsesmyndigheter). Til myndigheter, kredittbyråer, inkassobyråer, advokater, domstoler, eksperter, konsernselskaper og tilsynsmyndigheter).

17. Juridisk forpliktelse til å behandle og lagre

Som alle som er involvert i forretningsvirksomhet, er vi underlagt en rekke juridiske forpliktelser. Dette er først og fremst juridiske krav (f.eks. handels- og skattelovgivning), men kan også omfatte regulatoriske eller andre offentlige krav. Formålet med behandlingen kan omfatte oppfyllelse av kontroll- og rapporteringsforpliktelser i henhold til skattelovgivningen og arkivering av data av hensyn til databeskyttelse og datasikkerhet, samt revisjon av skattemyndigheter og andre myndigheter. I tillegg kan utlevering av personopplysninger bli nødvendig i forbindelse med offisielle/rettslige tiltak for å samle bevis, straffeforfølgning eller håndhevelse av sivilrettslige krav.

18. Datasikkerhet

For å forhindre uautorisert tilgang eller utlevering, for å sikre at opplysningene er korrekte og for å sikre autorisert bruk av opplysningene, har vi satt opp tekniske og organisatoriske prosedyrer i samsvar med art. 32 i GDPR for å sikre og beskytte opplysningene vi samler inn på nettet. Vi sikrer nettstedet vårt og andre systemer mot manipulering, tap, ødeleggelse, tilgang, endring eller distribusjon av opplysningene dine av uautoriserte personer.

19. Sletting og sperring av personopplysninger

Vi sletter eller sperrer personopplysningene vi samler inn i samsvar med art. 17 og art. 18 i GDPR.

Vi lagrer og behandler personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for å oppnå formålet med lagringen. Opplysninger kan også lagres hvis dette er fastsatt av den europeiske eller nasjonale lovgiveren i EU-forordninger, lover eller andre bestemmelser som vi er underlagt. I så fall vil opplysningene bli sperret for andre formål.

Personopplysningene vil rutinemessig bli sperret eller slettet så snart formålet med lagringen ikke lenger er aktuelt eller en lagringsperiode som er foreskrevet i de nevnte bestemmelsene, utløper.

20. Spørsmål og kommentarer

Den versjonen av personvernerklæringen som er tilgjengelig på nettet på tidspunktet for ditt besøk, gjelder alltid for bruken av nettstedet vårt. Vi forbeholder oss retten til å endre eller oppdatere den på grunn av videreutvikling av nettstedet eller endringer i juridiske eller offisielle krav.

Vi ber brukerne våre om å regelmessig informere seg om innholdet i personvernerklæringen.

Hvis du har ytterligere spørsmål om personvern i forbindelse med nettstedet vårt, kan du kontakte oss på e-postadressen som er oppgitt ovenfor. Vi vil da forsøke å svare på dine spørsmål og ta opp eventuelle bekymringer du måtte ha.

Status: mars 2026